Sub-agent payouts, paid directly through Claddio

Commissions are only finished when they're paid. Claddio now turns sub-agent earnings into monthly payout batches and pays them by bank through the platform.

Carry-forward adjustments, payment states, and a full payout history mean sub-agents can see exactly what they were paid and why, and partners no longer need a separate payments tool to close out the month.